New Jeans（뉴진스） - ETA
ナンビハジ マ ニ シガヌン ウネン
낭비하지 마 네 시간은 은행
無駄にしちゃだめ あなたの時間は銀行よ
ソトゥルロソ チョンリヘ ケヌン real bad
서둘러서 정리해 걔는 real bad
さっさと整理して 彼はreal bad
パダジュミョン アンドェ
받아주면 안돼
許しちゃだめ
No you better trust me
タッタッペソ クレ
답답해서 그래
もどかしいからね そう
チョボネド バッチマン ノ オプスル ッテ
저번에도 봤지만 너 없을 때
この前も見たんだけど あなたがいない時
ケン ヨギチョギエ ヌンピチュル プリネ
걘 여기저기에 눈빛을 뿌리네
彼はあちこちに視線を振りまいてたわ
アジュ ヌンブシゲ
아주 눈부시게
とても眩しく
Honestly ウリ サイエ
Honestly 우리 사이에
Honestly 私たちの仲だから
He's been totally lying yeah
ネ センイル パティエ ノマン モ ドン クナル
내 생일 파티에 너만 못 온 그날
私の誕生日パーティーにあなただけ来られなかったあの日
ヘジニガ オムチョン ホンナットン クナル
혜진이가 엄청 혼났던 그날
ヘジンがすごく怒られてしまった あの日
ジウォニガ ヨチニラン ヘオジン クナル
지원이가 여친이랑 헤어진 그날
ジウォンが彼女と別れたあの日
ケヌン オンジェナ ニガ オプシ クナル
걔는 언제나 네가 없이 그날
彼はいつもあなたがいない時に あの日
ノム モシヌン オスル イプコ クナル
너무 멋있는 옷을 입고 그날
とても素敵な服を着て あの日
Heard him say
We can go wherever you like
Baby say the words and I'm down
All I need is you on my side
We can go whenever you like
Now where are you?
Mmhmm
What's your ETA, what's your ETA
Mmhmm
What's your ETA, what's your ETA
Mmhmm
What's your ETA, what's your ETA
I'll be there right now, lose that boy on her arm
アパ マミ ニガ ケ モ ディジュル ッテ
아파 맘이 네가 걔 못 잊을 때
心が痛むわ あなたが彼のこと忘れられないって聞いて
ネ マル ミド
내 말 믿어
私の言葉を信じてよ
you deserve better than that
ネガ トワジュルケ
내가 도와줄게
私が助けてあげる
ケヌン クニャン playin'
걔는 그냥 playin'
彼はただplayin'
Boys be always lying yeah
ネ センイル パティエ ノマン モ ドン クナル
내 생일 파티에 너만 못 온 그날
私の誕生日パーティーにあなただけ来られなかったあの日
ヘジニガ オムチョン ホンナットン クナル
혜진이가 엄청 혼났던 그날
ヘジンがすごく怒られてしまった あの日
ジウォニガ ヨチニラン ヘオジン クナル
지원이가 여친이랑 헤어진 그날
ジウォンが彼女と別れたあの日
ケヌン オンジェナ ニガ オプシ クナル
걔는 언제나 네가 없이 그날
彼はいつもあなたがいない時にあの日
ノム モシヌン オスル イプコ クナル
너무 멋있는 옷을 입고 그날
とても素敵な服を着てあの日
Heard him say
We can go wherever you like
Baby say the words and I'm down
All I need is you on my side
We can go wherever you like
Now where are you?
Mmhmm
What's your ETA, what's your ETA
Mmhmm
What's your ETA, what's your ETA
Mmhmm
What's your ETA, what's your ETA
I'll be there right now, lose that boy on her arm
Need a boy on my arm
Need a boy on my arm
Want a boy on my arm
Need a boy on my arm