New Jeans（뉴진스） - Hurt
ポゴ シップン センガッケ
보고 싶은 생각에
会いたいなって思って
ドゥロガン ウリチャネ
들어간 우리창에
私たちのチャットを開いて
ナル マルル コヌンデ
나는 말을 거는데
私はメッセージを送るけど
ポネジヌン アンルレ
보내지는 않을래
送ったりはしないのね
ノリン ハンマディボダ
느린 한마디보다
遅い一言の返信より
チョヨハミ ト チョア
조용함이 더 좋아
静かな方が良いわ
キダリゴ イッチマン
기다리고 있지만
待ってはみるけど
メイル イロン ゴン アニャ
매일 이런 건 아냐
毎日こんなことするわけじゃないのよ
ナン チェミオプソ ゲイム カトゥン ゴン
난 재미없어 게임 같은 건
私にはつまらないの ゲームみたいなものは
タ ピリョ オプソア ムリ チョアド ノル no
다 필요 없어 아무리 좋아도 널 no
すべて必要ないの どれだけあなたのことを好きでも no
マロマヌン ジギョウンゴル
말로만은 지겨운걸
言葉だけなのは もううんざりよ
モンジョ ワソ ポヨジョ
먼저 와서 보여줘
一番先に来て見せてほしいの
モンジョ ワソ ポヨジョ
먼저 와서 보여줘
一番先に来て見せてほしいの
‘Cause I’m not gonna be the one to get hurtHurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurtHurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurtHurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)
I’m not gonna be the one to get hurt (oh, oh, ooh)
メイル チャムドゥルギ チョネ
매일 잠들기 전에
毎日眠りにつく前に
クリゴ ット アチメ
그리고 또 아침에
そして また朝に
チェゴ イヌン ネ ソネ
쥐고 있는 내 손엔
握っている私の手には
ノ オプン ファミョニンデ
너 없는 화면인데
あなたからのメッセージが来ていない画面
ノリン ハンマディボダ
느린 한마디보다
遅い一言の返信より
チョヨハミ ト チョア
조용함이 더 좋아
静かな方が良いわ
キダリゴ イッチマン
기다리고 있지만
待ってはみるけど
メイル イロン ゴン アニャ
매일 이런 건 아냐
毎日こんなことするわけじゃないのよ
ナン チェミオプソ ゲイム カトゥン ゴン
난 재미없어 게임 같은 건
私にはつまらないの ゲームみたいなものは
タ ピリョ オプソア ムリ チョアド ノル no
다 필요 없어 아무리 좋아도 널 no
すべて必要ないの どれだけあなたのことを好きでも no
マロマヌン ジギョウンゴル
말로만은 지겨운걸
言葉だけなのは もううんざりよ
モンジョ ワソ ポヨジョ
먼저 와서 보여줘
一番先に来て見せてほしいの
モンジョ ワソ ポヨジョ
먼저 와서 보여줘
一番先に来て見せてほしいの
‘Cause I’m not gonna be the one to get hurtHurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurtHurt (nah, nah)
I’m not gonna be the one to get hurtHurt (oh, oh, ooh)Hurt (oh, oh, ooh)
ヨギカジヤ
여기까지야
ここまでよ
ニガ ワイヌン コスン
네가 와있는 곳은
あなたが来ているところは
ノム モロッソ
너무 멀었어
あまりにも遠かったわ
I’m not gonna be the one to get hurt
ヨギカジヤ
여기까지야
ここまでよ
ニガ ワイヌン コスン
네가 와있는 곳은
あなたが来ているところは
ノム モロッソ
너무 멀었어
あまりにも遠かったわ
I’m not gonna be the one to get hurt