ATEEZ（에이티즈） - Wave
コンベハジャ like a thunder
건배하자 like a thunder
乾杯しよう like a thunder
ニ モドゥン ゴル チェウォ ノムチョフルル ドゥシ
네 모든 걸 채워 넘쳐흐를 듯이
君の全部を満たして 溢れ出てしまうくらいに
モドゥ ジャヌル モリ ウィロ
모두 잔을 머리 위로
皆 グラスを頭の上へ
セサン オディエソドゥン ボイル ス イッケ
세상 어디에서든 보일 수 있게
世界のどこからでも 見えるように
I got the answer
ソヌル ピョ シソヌン ウィロ say oh
손을 펴 시선은 위로 say oh
手を伸ばして 視線を上に向けて say oh
ジャヌル ドゥロ マジュ ボミョ say oh
잔을 들어 마주 보며 say oh
杯を掲げて 向かい合って say oh
ックチュン モン シジャギムルリン ベットネ
끝은 먼 시작임을 우린 뱉어내
終わりは むしろ遠い始まりであることを 俺たちは吐き出す
キオケ パルックッブト ハムッケ say my name
기억해 발끝부터 함께 say my name
覚えておきな つま先から一緒にsay my name
Burn burn タオッラヤジ ド
Burn burn 타올라야지 더
Burn burn 燃え上がらなければ もっと
ケソッケ ブルル ジッピョ
계속해 불을 지펴
火を続けて付けておけ
メイリ finale show
매일이 finale show
毎日が finale show
ネイリ マチ end of the world
내일이 마치 end of the world
明日がまるで end of the world
ヨルギルル チュギジ マ
열기를 죽이지 마
熱気を冷ますな
Oxygen Fire ノワ ナミョン プルンビッ ッティウニッカン
Oxygen Fire 너와 나면 푸른빛 띠우니깐
Oxygen Fire 君と俺なら 青い光に包まれるから
ブルタヌン テヤングァ トッチドン パドヌン
불타는 태양과 덮치던 파도는
燃える太陽と 押し寄せる波は
ウリエゲン ビョルゲ アニンゴル
우리에겐 별게 아닌걸
俺たちにとっては どうってことない
ト ドゥロワ ブァ we don’t care
더 들어와 봐 we don’t care
もっと奥へ入って来なよ we don’t care
ドゥリョウン ゴット anymore
두려운 것도 anymore
怖いことも anymore
ヌグド ソンデル ス オプソ
누구도 손댈 수 없어
誰も触わることはできない
タヌン ブルッコッチョロン
타는 불꽃처럼
まるで燃える炎のように
コンベハジャ like a thunder
건배하자 like a thunder
乾杯しよう like a thunder
ニ モドゥン ゴル チェウォ ノムチョフルル ドゥシ
네 모든 걸 채워 넘쳐흐를 듯이
君の全部を満たして 溢れ出てしまうくらいに
モドゥ ジャヌル モリ ウィロ
모두 잔을 머리 위로
皆 グラスを頭の上へ
セサン オディエソドゥン ボイル ス イッケ
세상 어디에서든 보일 수 있게
世界のどこからでも 見えるように
1 2 3 let’s burn
Oh ブッロ ブッロ ウリル チグン ブッロ
Oh 불러 불러 우릴 지금 불러
呼べ 呼べ 俺らを 今 呼べ
タオッラ ブルッコッチョロム
타올라 불꽃처럼
燃え上がれ 炎のように
Oh ブッロ ブッロ ウリル チグン ブッロ
Oh 불러 불러 우릴 지금 불러
呼べ 呼べ 俺らを 今 呼べ
セサン オディエソドゥン ボイル ス イッケ
세상 어디에서든 보일 수 있게
世界のどこからでも 見えるように
タオッラ ブルッコッチョロム
타올라 불꽃처럼
燃え上がれ 炎のように
アムゴット オンヌン サマッ クゴッセソ
아무것도 없는 사막 그곳에서
何もない 砂漠 ここから
チュルバラヌリ シジャッ
출발한 우리 시작
出発した 俺たちの始まりだ
ットゥゴプケ ットゥゴプケ クッテル ギオケ
뜨겁게 뜨겁게 그땔 기억해
熱く 熱く そのときを覚えている
ドゥングルゲ ドゥングルゲ モヨ ダウマペソ
둥글게 둥글게 모여 다음 앞에서
丸く 丸く 集まれ 次のステップの前に
Young and free ウリン セサンゲ タ ヤユヘ
Young and free 우린 세상에 다 야유해
Young and free 俺たちは世界を揶揄する
タビ オンヌノドゥム ソグリエ ジョンジェルル バルキョネ
답이 없는 어둠 속 우리의 존재를 밝혀내
答えのない暗闇の中 俺らの存在を明らかにする
ブルタヌン テヤングァ トッチドン パドヌン
불타는 태양과 덮치던 파도는
燃える太陽と 押し寄せる波は
ウリエゲン ビョルゲ アニンゴル
우리에겐 별게 아닌걸
俺たちにとっては どうってことない
ト ドゥロワ ブァ we don’t care
더 들어와 봐 we don’t care
もっと奥へ入って来なよ we don’t care
ドゥリョウン ゴット anymore
두려운 것도 anymore
怖いことも anymore
ヌグド ソンデル ス オプソ
누구도 손댈 수 없어
誰も触わることはできない
タヌン ブルッコッチョロン
타는 불꽃처럼
まるで燃える炎のように
コンベハジャ like a thunder
건배하자 like a thunder
乾杯しよう like a thunder
ニ モドゥン ゴル チェウォ ノムチョフルル ドゥシ
네 모든 걸 채워 넘쳐흐를 듯이
君の全部を満たして 溢れ出てしまうくらいに
モドゥ ジャヌル モリ ウィロ
모두 잔을 머리 위로
皆 グラスを頭の上へ
セサン オディエソドゥン ボイル ス イッケ
세상 어디에서든 보일 수 있게
世界のどこからでも 見えるように
1 2 3 let’s burn
ヨギ モドゥ モヨラ ットゥゴッタミョン Join us, yeah
여기 모두 모여라 뜨겁다면 Join us, yeah
皆ここに集まってくれ 熱いならJoin us, yeah
セサン モドゥン ゴル ウォナンダミョン
세상 모든 걸 원한다면
世界の全ての物事を望むならば
ウェロウォ グェロウォ ムソウォ ドゥリョウォ
외로워 괴로워 무서워 두려워
孤独 苦痛 恐怖 不安
ヘットン ジナンナルン ドェッソ ギッバル ドゥルゴ ウリhands up
했던 지난날은 됐어 깃발 들고 우린 hands up
過ぎた日々はもう必要ない 旗を持って俺たちはhands up
モドゥ ジュンビドェオンヌンガ
모두 준비되었는가
皆 準備はできただろうか？
1 2 3 let’s burn
ウリガ ボイヌンガ
우리가 보이는가
俺たちのことが見えるのか？
タオルヌン ヌンビッグァ
타오르는 눈빛과
燃え上がる瞳と
サムキル ドゥタナムソンギ
삼킬 듯한 함성이
まるで世界を飲み込んでしまうような歓声が
オン セサングルッリヌン ゴル
온 세상을 울리는 걸
全世界に響き渡る
ドゥッコ イッタミョン チグム ネ ギョトゥロ ワジュォ
듣고 있다면 지금 내 곁으로 와줘
聞こえているなら 今 俺のそばに来て
ハムッケ ハル ス イッケ
함께 할 수 있게
一緒にできるように
1 2 3 let’s burn
ウォ ブッロ ブッロ ウリル チグン ブッロ
Oh 불러 불러 우릴 지금 불러
呼べ 呼べ 俺らを 今 呼べ
タオッラ ブルッコッチョロム
타올라 불꽃처럼
燃え上がれ 炎のように
ウォ ブッロ ブッロ ウリル チグン ブッロ
Oh 불러 불러 우릴 지금 불러
呼べ 呼べ 俺らを 今 呼べ
セサン オディエソドゥン ボイル ス イッケ
세상 어디에서든 보일 수 있게
世界のどこからでも 見えるように
タオッラ ブルッコッチョロム
타올라 불꽃처럼
燃え上がれ 炎のように