New Jeans（뉴진스） - Attention
You and me
ネ マミ ボイジ
내 맘이 보이지
私の心が見えるかしら？
ハンチャムル チョタバ
한참을 쳐다봐
じっと見つめてみて
カッカイ タガガ
가까이 다가가
近くに来てよ
You see
You see, ey ey ey ey
One, two, three
ヨンギガ センギョッチ
용기가 생겼지
勇気が出てきたわ
イミ アヌン ネ ヌンジ
이미 아는 네 눈치
既にもう気づいているの あなたの視線に
コゲル ドリョ チョンチョニ
고개를 돌려 천천히
ゆっくりと振り返って
ヨギ
여기
ここ
You see
ヨギ ボイニ
여기 보이니
ここが見えるかしら？
Looking for attention ノヤゲッソ
Looking for attention 너야겠어
Looking for attention あなたじゃなきゃだめなの
ファクシラゲ ナロ マンドゥルゲッソ
확실하게 나로 만들겠어
絶対に私のものにしてみせる
Stop, eyyy
Drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna want attention
You give me butterflies you know
ネ マムン オントン paradise
내 맘은 온통 paradise
私の気持ちはすっかりparadise
クメソ ッケヲチュジ マ
꿈에서 깨워주지 마
夢から覚まさないでね
You got me looking for attention
You got me looking for attention
カックムン チョンマル
가끔은 정말
たまにね 本当に
ヘッコリジマン
헷갈리지만
こんがらがってしまうけど
プンミョナン ゴン
분명한 건
はっきりしているのは
Got me looking for attention
ノル ウヨニ マジュジン チョカルレ
널 우연히 마주친 척할래
あなたに偶然会ったふりをするわ
モ ポン チョク ジナカレ
못 본 척 지나갈래
そして全く気づかないふりをして通り過ぎるの
You’re so fine
Gotta gotta get to know ya
ナワ ナワ コロガ ジョ
나와 나와 걸어가 줘
私と 私と歩いて欲しいの
チグム ドラソミョン
지금 돌아서면
今、背中を向けたら
I need ya, need ya, need ya
To look at me back
Hey タ ドゥルギョッソナ
Hey 다 들켰었나
Hey 全部バレバレだったかな？
ノル ボミョン ハトゥガ ディオナワ
널 보면 하트가 튀어나와
あなたを見るとハートが飛び出てくる
ナン サタンル チャヌン baby (baby)
난 사탕을 찾는 baby (baby)
私はキャンディを探すわ baby (baby)
ネ マムン ソレイジ
내 맘은 설레이지
私の気持ちはときめくのよ
Eyyy, drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna want attention
You give me butterflies you know
ネ マムン オントン paradise
내 맘은 온통 paradise
私の気持ちはすっかりparadise
クメソ ッケヲチュジ マ
꿈에서 깨워주지 마
夢から覚まさないでね
You got me looking for attention
You got me looking for attention
カックムン チョンマル
가끔은 정말
たまにね 本当に
ヘッコリジマン
헷갈리지만
こんがらがってしまうけど
プンミョナン ゴン
분명한 건
はっきりしているのは
Got me looking for attention
You got me looking for attention
You got me looking for attention
ネ マムン オントン paradise
내 맘은 온통 paradise
私の気持ちはすっかりparadise
クメソ ッケヲチュジ マ
꿈에서 깨워주지 마
夢から覚まさないでね
You got me looking for attention
You got me looking for attention
カックムン チョンマル
가끔은 정말
たまにね 本当に
ヘッコリジマン
헷갈리지만
こんがらがってしまうけど
プンミョナン ゴン
분명한 건
はっきりしているのは
Got me looking for attention
A T T E N T I on
Attention is what I want
A T T E N T I on
Attention is what I want
A T T E N T I on
Attention is what I want
A T T E N T I on
You got me looking for attention