IVE（아이브） - ELEVEN
ッタプンナン ナエ ヌンビッチ
따분한 나의 눈빛이
嫌気のさした私の眼差しが
ムピョジョネットン オルグリ
무표정했던 얼굴이
無表情だった顔が
ノル ボヨ ビナッゴ イッソ
널 보며 빛나고 있어
あなたを見て輝いているわ
ノル タマン ヌンドンジャヌン odd
널 담은 눈동자는 odd
あなたを映した瞳はodd
ネ アネ ッヘゴガゲ ピオナヌン blue
내 안에 빼곡하게 피어나는 blue
私の中にいっぱいに咲き始めるblue
ネガ チグム ヌッキン イ カンジョンドゥルン true
내가 지금 느끼는 이 감정들은 true
私が今感じるこの感情たちはtrue
ネ イプスル カンジロパン ナッソン ク イルム
내 입술을 간지럽힌 낯선 그 이름
私の唇をくすぐった慣れないその名前
ナン モラッソ ネ マミ イリ タチェロウンジ
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지
私は知らなかった 私の心がこんなにも鮮明ということを
キン クムル ドゥゴ ヘ イ バン チャクン heaven
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
長い夢を見させてくれる この部屋は小さなheaven
チュムル チュゴ ネ シルゴッ オジロル マンクム
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
踊ったりもするわ クラクラするくらいに思いっきり
Oh my, oh my god
ハン ガン チェウゴ イッソ
한 칸 더 채우고 있어
もう一か所を埋めているところよ
チャル バ
잘 봐
よく見てよ
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven
トゥミョナン ノワ ナエ サイ
투명한 너와 나의 사이
透明なあなたと私の関係
カマニ ドゥリョダポダ
가만히 들여다보다
そっと覗いてみたら
イロンイン モルギョル ソグロ
일렁인 물결 속으로
揺れる波の中に
ト ッパチョドゥヌン ゴル
더 빠져드는 걸
もっと惹き込まれるの
クナル ヒャンギロウン ポラビチェ mood
그날 향기로운 보랏빛의 mood
あの日の香ばしい紫色のmood
セル ス オプシ パンボケド キブン チョウン クム
셀 수 없이 반복해도 기분 좋은 꿈
数えきれないほど繰り返しても 気分が良い夢
カミ ヌガ イロッケ ナル ソレゲ ハル ジュル
감히 누가 이렇게 날 설레게 할 줄
誰かがこんなにも私のことをときめかせるだなんて
ナン モラッソ ネ マミ イリ タチェロウンジ
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지
私は知らなかった 私の心がこんなにも鮮明ということを
キン クムル ドゥゴ ヘ イ バン チャクン heaven
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
長い夢を見させてくれる この部屋は小さなheaven
チュムル チュゴ ネ シルゴッ オジロル マンクム
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
踊ったりもするわ クラクラするくらいに思いっきり
Oh my, oh my god
ハン ガン チェウゴ イッソ
한 칸 더 채우고 있어
もう一か所を埋めているところよ
チャル バ
잘 봐
よく見てよ
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven
ネ アペ イヌン ノル
내 앞에 있는 너를
私の目の前にいるあなたを
ク ヌネ ビチン ナル（ク ヌネ ビチン ナル）
그 눈에 비친 나를 (그 눈에 비친 나를)
あなたの目に映った私を（あなたの目に映った私を）
Aya, aya, aya
（カマニ バラバ）
(가만히 바라봐)
（じっと見つめるわ）
ネ アペ イヌン ノル
내 앞에 있는 너를
私の目の前にいるあなたを
ク ヌネ ビチン ナル
그 눈에 비친 나를
あなたの目に映った私を
カマニ バラバ
가만히 바라봐
じっと見つめるわ
Don't say now
ソドゥロ オジン マ
서둘러 오진 마
慌てて来ないで
イ スンガニ チョア ナン
이 순간이 좋아 난
私はこの瞬間がいいの
ミチョ モラッソ ネ マミ イリ ダチェロウジ
미처 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지
まったく知らなかったわ 私の心がこんなにも鮮明ということを
キン クムル ドゥゴ ヘ イ バン チャクン heaven
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
長い夢を見させてくれる この部屋は小さなheaven
チュムル チュゴ ネ シルゴッ オジロル マンクム
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
踊ったりもするわ クラクラするくらいに思いっきり
Oh my, oh my god
ハン ガン チェウゴ イッソ
한 칸 더 채우고 있어
もう一か所を埋めているところよ
チャル バ
잘 봐
よく見てよ
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven
ネ アペ インヌン ノル
내 앞에 있는 너를
私の目の前にいるあなたを
ク ヌネ ビチン ナル
그 눈에 비친 나를
あなたの目に映った私を
Aya, aya, aya
ネ アペ イヌン ノル
내 앞에 있는 너를
私の目の前にいるあなたを
ク ヌネ ビチン ナル
그 눈에 비친 나를
あなたの目に映った私を
サランハゲ ドェッゴドゥン
사랑하게 됐거든
愛してしまったのよ