New Jeans（뉴진스） - OMG
イ ノレヌン it’s about you baby
이 노래는 it’s about you baby
この歌は it’s about you baby
Only youYou you you
You you you you
ネガ ヒムドゥル デ
내가 힘들 때
私が大変な時
ウル ゴッ カトゥル デ
울 것 같을 때
涙がこぼれそうな時
キウンド イジェ
기운도 이젠
元気さえも もう
ナジ アヌル デ
나지 않을 때
出ない時
It’s you ナル コクジョナネ
It’s you 날 걱정하네
It’s you 私を心配してくれる
It’s you ナル ウッケハネ
It’s you 날 웃게하네
It’s you 私を笑顔にしてくれる
マル ア ネド デ
말 안 해도 돼
何も言わなくてもいい
Boy what do you say(They keep on asking me, "who is he?")
モリドゥン オンジェドゥンジ タリョワ
멀리든 언제든지 달려와
どんなに遠くても いつでも 来てくれる
バップン チョクド オプシ ノン ナタナ
바쁜 척도 없이 넌 나타나
忙しい様子も見せず あなたは現れるね
(They keep on asking me, "who is he?")
イジェ マリ ドェニ ナン ムロバ
이게 말이 되니 난 물어봐
こんなことありえる？ 私は尋ねてみる
ノヌン マリャ
너는 말야
あなたは言ったわ
He’s the one that’s living in my system baby
Oh my oh my God
イェサネッソ ナ
예상했어 나
私は予想したの
I was really hopingThat he will come through
Oh my oh my God
タン ノップニヤ
단 너뿐이야
ただ あなただけなのよ
Asking all the time about what I should do
No I can never let him go
ノマン センガカナ 24
너만 생각나 24
あなたで頭がいっぱい 24
ナン ヘウナヤ チョンマロ I know, I know
난 행운아야 정말로 I know, I know
私は本当に幸運だわ I know, I know
ノル アルギ チョンッカジヌン ナ
널 알기 전까지는 나
あなたを知る前まで 私は
ウィミ オプソッソ ジョンブ タ
의미 없었어 전부 다
何もかも全部 意味がなかったのよ
ネ マミ クチ オプン ゴル I know, I know
내 맘이 끝이 없는 걸 I know, I know
私の気持ちにゴールなんてない I know, I know
I’m going crazy right?
オディソドゥン
어디서든
どこでも
ミョッ パニドゥン
몇 번이든
何度でも
There ain’t nothing else that I would hold on toI hear his voiceThrough all the noise
チャムシラド ネ ソノジ マ no, no
잠시라도 내 손놓지 마 no, no
短い時間でも 私の手を離さないでね no, no
コクジョン オプチャナ
걱정 없잖아
心配ないでしょ？
‘Cause I got someone
ホンジャラド ケンチャナ
혼자라도 괜찮아
1人でも 大丈夫
‘Cause I love someone(They keep on asking me, "who is he?")
モリドゥン オンジェドゥンジ タリョワ
멀리든 언제든지 달려와
どんなに遠くても いつでも 来てくれる
(They keep on asking me, "who is he?")
バップン チョクド オプシ ノン ナタナ
바쁜 척도 없이 넌 나타나
忙しい様子も見せず あなたは現れるね
(They keep on asking me, "who is he?")
イジェ マリ ディニ ナン ムロバ
이게 말이 되니 난물어봐
こんなことありえる？ 私は尋ねてみる
(They keep on asking me, "who is he?")
ノン マリャ
너는 말야
あなたは言ったわ
He’s the one that’s living in my system baby
Oh my oh my God
イェサネッソ ナ
예상했어 나
私は予想したの
I was really hopingThat he will come through
Oh my oh my God
タン ノップニヤ
단 너뿐이야
ただ あなただけなのよ
Asking all the time about what I should doNo I can never let him go
ノマン センガカナ 24
너만 생각나 24
あなたで頭がいっぱい 24
ナン ヘウナヤ チョンマロ I know, I know
난 행운아야 정말로 I know, I know
私は本当に幸運だわ I know, I know
ノル アルギ チョンッカジヌン ナ
널 알기 전까지는 나
あなたを知る前まで 私は
ウィミ オプソッソ ジョンブ タ
의미 없었어 전부 다
何もかも全部 意味がなかったのよ
ネ マミ クチ オプン ゴル I know, I know
내 맘이 끝이 없는 걸 I know, I know
私の気持ちにゴールなんてない I know, I know
ノワ ナ
너와 나
あなたと私
My heart is glowingIt’s glowing up
ノランマン イッスミョン ウソウル ゲ オプソ
너랑만 있으면 무서울 게 없어
あなただけいれば 怖くないわ
カトゥク メウォジン タ メウォジン (ポゴジン)
가득 메워진, 다 메워진 (붉어진)
めいっぱいに埋められた 全部埋められた (赤くなった)
My heart is glowing, it’d be glowing‘CauseheOh my oh my God
イェサネッソ ナ
예상했어 나
私は予想したの
I was really hopingThat he will come through
Oh my oh my God
タン ノップニヤ
단 너뿐이야
ただ あなただけなのよ
Asking all the time about what I should doNo I can never let him go
ノマン センガカナ 24
너만 생각나 24
あなたで頭がいっぱい 24
ナン ヘウナヤ チョンマロ I know, I know
난 행운아야 정말로 I know, I know
私は本当に幸運だわ I know, I know
ノル アルギ チョンッカジヌン ナ
널 알기 전까지는 나
あなたを知る前まで 私は
ウィミ オプソッソ ジョンブ タ
의미 없었어 전부 다
何もかも全部 意味がなかったのよ
オットケ
어떡해
どうしよう
My heart is glowing, it’s glowingMy heart is glowing upSo I can’t sleep at night